据《科创板日报》报道，对于百度文心一言的文生图功能是套壳的质疑，亚洲视觉科技研发总监陈经表示，“百度的画图 AI 采用了英文标注的开源图片素材进行训练，因此需要中翻英来当 prompt（提示词）。目前，全球 AI 研发有开源的传统，特别是训练数据库，不然收集图片效率太低了。而且图片是要标注的，这更加大了收集整理图片的难度。当前也有中文标准的训练数据，但是少很多。” 陈经分析称，“由于发布时间仓促，百度对于画图 AI 的中文输入词还没完全搞定，后续应该会根据用户反馈，把中文的提示词与英文的训练素材更好对应上。”
